En el caso de que no puedas ir con ellos, ¿quieres ir con nosotros? ('In case you cannot go with them, would you like to go with us?')Ī question mark may also appear immediately after questionable data, such as dates: Genghis Khan (1162?–1227) In other languages and scripts Opening and closing question marks in Spanish This is quite common in Spanish, where the use of bracketing question marks explicitly indicates the scope of interrogation. Or: "Showing off for him, for all of them, not out of hubris-hubris? him? what did he have to be hubrid about?-but from mood and nervousness." - Stanley Elkin. However, the question mark may also occur at the end of a clause or phrase, where it replaces the comma (see also question comma): Is it good in form? style? meaning?
#Visual novel reader question marks full
In English, the question mark typically occurs at the end of a sentence, where it replaces the full stop (period). The Syriac question mark, known as the zagwa elaya ("upper pair") has the form of a vertical double dot over a word. In the early 13th century, when the growth of communities of scholars ( universities) in Paris and other major cities led to an expansion and streamlining of the book-production trade, punctuation was rationalized by assigning Alcuin's stroke-over-dot specifically to interrogatives by this time the stroke was more sharply curved and can easily be recognized as the modern question mark.Īccording to a 2011 discovery by Chip Coakley, a Cambridge University manuscript expert, Syriac was the first language to use a punctuation mark to indicate an interrogative sentence. Over the next three centuries this pitch-defining element (if it ever existed) seems to have been forgotten, so that the Alcuinesque stroke-over-dot sign (with the stroke sometimes slightly curved) is often seen indifferently at the end of clauses, whether they embody a question or not. ~, one of many wavy or more or less slanted marks used in medieval texts for denoting things such as abbreviations, which would later become various diacritics or ligatures.
Another possibility is that it was originally a tilde or titlo, as in This earliest question mark was a decoration of one of these dots, with the "lightning flash" perhaps meant to denote intonation, and perhaps associated with early musical notation like neumes. (The punctuation system of Aelius Donatus, current through the Early Middle Ages, used only simple dots at various heights.) Truss describes the punctus interrogativus of the late 8th century as "a lightning flash, striking from right to left". Lynne Truss attributes an early form of the modern question mark in western language to Alcuin of York. Fullwidth question mark in East Asian languages.Mirrored question mark in right-to-left scripts.
0 kommentar(er)
